上一篇写了“好吃不如饺子---谈谈饺子”。这句话的下半句是“好玩不如嫂子”。比较容易引起其他想法。这种表达方式是从哪里起源的呢?
一种说法是和苏联红军有关。据史料记载,苏联红军在东北对两件事情感兴趣,吃饺子,玩嫂子。 这不是我编的,不信您看看百度的链接:https://zhidao.baidu.com/question/1308677766441646539.html
苏联红军在吃完了饺子以后,大肆QJ东北大嫂。请看另一个百度链接 https://zhidao.baidu.com/question/2148090312735612828.html?qbl=relate_question_4&word=h%BA%C3%CD%E6%B2%BB%C8%E7%C9%A9%D7%D3
甚至后来有种说法把这句谚语的出处归于是苏联谚语。
但是,我吃过几次俄国的饺子,真的可以直接略过,太不好吃了。因此我本人是不信这个说法的起源来自苏联。
还有各种其他的说法,号称更加正宗。“舒服不如倒着,好吃不如饺子”——这比较正宗。
好吃不如饺子,好玩不过嫂子——这是扩延版。
好吃不过肉包子,好玩不过小姨子——这是上面的变格版。
其实,我的朋友们在吃饺子的时候,如果全是男性聚餐,还真的有人开玩笑这样说。但有女性在场时,极少会有朋友会把这句话说全。 要说也就是说前半句,而后半句是不会说出来的,彷佛后半句不存在似的。因为后半句话多少有些暗示,一个可以延伸到个人身上,特指在场的某一个女人或几个女人,就有些带颜色了。所以我的朋友圈还是不错的。
甚至民间有流传,如果说有异性跟你说想吃饺子,可能需要对对方的意图进行揣测,是真的想吃水饺,还是想睡觉呢?这就有点过分引申,out of context了。不是本文的重点。就像阿Q满脑子都是吴妈,常常大喊:“吴妈,我想和你困觉!” 这种情况随着语言的发展和语义的变化,还真的是有可能。所谓大众的智慧吧。我认识一位歪才,没有三句话,他就可以从正常对话中找出其中带色的成分。
本文还是抛砖引玉,从社会学心理学和世俗文化角度聊聊“好玩不如嫂子”这个民间的说法。首先,存在就有道理。我不会因为什么东西被官家标识为“俗”或是不符合主流文化就不去思考。就像东北二人转一样,是一种受欢迎的民间曲艺。自然会有一些二人转有点“低俗”,但因为这个就把一种曲艺形式打上标签是不对的。还有一种是古代民间的春宫图,几乎被历代官家封杀,却在皇宫中大为流传。事实上,皇族贵族和平民百姓在性教育上就有着天壤之别。
当春宫图流出皇家高墙,也客观上起到了在封建时代提供启蒙式性教育的作用。
食色,性也。本来是人类最最原始也是最最重要的欲望,一个管生存,一个管繁衍。管生存的上口被发扬光大大肆宣传,管下口的性文化却被官家以“下流文化”加以封杀。这也是令我醉:每个人都做的事情,却是不能说的上不了台面的。这就是我们生活的世界。
我早年理工科教育培养起来的逻辑,让我喜欢思考。为什么这句话特别提出嫂子?首先,作为流传甚广的谚语或是俚语,讲究的是要押韵。前半句饺子结尾是子,为了押韵,后面半句要以元音“i“结尾。所以,嫂子结尾满足了押韵的要求。
那带子的押韵词不少,比如,老子,儿子,鬼子,毛子,疯子,为什么不用这里面的子呢?因为这些字不够美,太钢硬,少了Q弹。选择女性的词就避免了这个问题。顺便说一句,很多西方语言的名词是带性别的,比如德语。汉语虽然没有语法上的性别,但事实上更加强大,完全把性别溶于一些名字里面。这也是很多网上男男女女沉迷于文爱的根源,文字太强大了。
带“子“字的女性称谓也不少,除了嫂子以外,还有诸如妹子,小姨子,女子,姑子。为什么民间选择了”嫂子“。这并非是随意性的,选择其他替代词的效果都不如”嫂子“。
嫂子,是嫁给比自己年长的兄弟的配偶。首先是已婚女子,不是妹子,小姑娘,小姨子(假设小姨子还没有出嫁)。中国民间结婚基本上有闹洞房的习俗,不管是否涉及肢体上闹洞房的游戏,已婚已嫁的女子,多多少少经历了婚礼上语言和心理上戏言的洗礼。她们对语言的容忍度比未婚女子要大,而且她们中的相当一部分人认为自己已经生米煮成熟饭,说话也不用像婚嫁前那样顾及着拿捏着,就是说她们不再需要装B了。我曾经在陕西农村采风,听见过那些大嫂说的粗话,那尺度之大,村子里没有爷们受得了,后者全部是手下败将。
在文化中,更重要的是在法律上,在多数国家18岁以下属于未成年,就是所谓的18禁。在法律的量刑和惩罚上对与涉及少女的犯罪要严厉得多。这里也是提醒朋友,甚至在网上交友,聊天,对于未曾谋面的另一头的人,你假如属于真的不聊会死的那种,强烈建议你一开始就问明对方的年龄:你有没有满18岁?当对方告知你他或者她超过18岁了,你需要拷贝存下这段对话,因为你不想吃官司,这是你的证据。当对方告知你,他或者她不满18岁,请你立马中止任何联系,因为你更不想因为和未成年者有不当的交往吃官司。不仅是异性间,是任何性别间。据说灯塔国选择整出了几十种性别。
了解了上面的内容,谚语和俚语用嫂子,就不会有这个问题。95%的情况,嫂子年龄比18大。假如你真的遇到了不满18岁的小嫂子,别说开这样的玩笑,啥玩笑都别开。
在次文化中,会把一些形象成熟、世故、性感、较为强势, 又能疼人保护人的女性嫂子角色称为熟女,因此也属于萌属性之一。她们年龄比御妹大,但又未到欧巴桑的年龄,动漫作品也有不少受欢迎的熟女角色。有時也指成熟漂亮的女孩子。细分的话,本文讨论的谚语后半句里的嫂子,应该指比较年轻的成熟漂亮的女人,就是所谓轻熟女,而不是中老年穿着汗衫摇着大蒲扇坐在居民楼门口的大妈。
这后半句话隐含着认为其他人提供的乐趣与与嫂子相比显得黯然失色。或许是嫂子形象太好,顾家,是家里家外的模范,在东瀛流行语中的人妻就等同于汉字中的嫂子。这样的女性作为一个集合代名词,被赋予温柔,温暖,可人,热情,风姿撩人,风情万种。这样的女人谁又能不钟情呢? 男人们谁又不希望自己有这样的嫂子呢?这就是熟女情结。还有一种解释是,以前有的人家没钱,通常就是老大娶老婆,而弟弟们呢有的就娶不到老婆,看着自已哥哥的老婆,也就是自已的嫂子,通常会想入非非。
在现实中,自家的嫂子或是邻家的嫂子,应该是说话者最先在比较近的距离可以长期接触到的女性。在很大程度上嫂子有意无意间成为了现实中的性启蒙性扫盲的老师。很多人都希望自己也能像兄长一样能找到美丽温柔的嫂子。在另一些故事中,不当不伦的叔嫂关系也成为很多的悲剧的直接原因。
和未婚女孩的单纯相比,有经历有故事的嫂子们的形象和格局要立体丰满的多。对很多人而言,对没有经历没有故事的女人(不是指在婚内的嫂子)完全没有兴趣,因为无法进行有质量的思想交流。从挑战的角度而言,能够赢得有故事有经历的女人的情感要比哄涉世未深的单纯女孩难得多。借用最近火爆的电视剧“狂飙“,高叶饰演的反派大嫂,全程完全碾压李一桐饰演的女一号未婚的孟钰。这并不是一种偶然现象。
朋友妻不可戏,兄弟妻更不可亵。嫂子们还是留给哥哥们吧。学习武松对待嫂子,不要学习西门庆。
豹子 2023-3-26 写于 Virginia,USA