美国档案--三好记。1914

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“Return Certificate Application - Kee, Sam Hoe - 12017/3031”,ID=176910955,30张图+PDF。
上这个主要是里面的返美证--Form 430,是美国公民的返美证。上这个返美证主要是看里面的名字,所谓Kee,Sam Hoe,中文签名,三好记。这不可能是人的姓名,应该是什么公司或者商铺的名字。而这里的档案中,全用Kee Sam Hoe作为这个人的名字。这种情况不止这一个,见过不少,这里正好是一个实例。
返美证在p2


p18,父子俩,父亲叫Sam Kee,儿子就是Sam Hoe Kee,既然儿子是三好记,父亲显然叫三记。1897年的,三好还是个孩子。

登录后才可评论.