汉字与《圣经》

与您分享美好的事物,所见所闻,所思所想
打印 被阅读次数
黄帝的史官苍颉约在公元前两千六百多年前收集整理汉字,那么,真正的形成过程就应当更早,可见汉字本身所隐含的文化传统可谓根深蒂固,源远流长。同时,汉字是象形文字,其音、形、义相互关联,这又是考察辩识其文化含义的天赐良机。这里列举一些汉字,用圣经的经节来查考验证一下。这些汉字的结构和含义与《圣经》的核心思想高度契合,显示出古代汉字与信仰文化的可能联系。看看这些奇妙的汉字吧!

(1)“造”字(ノ、土、口、辶):“ノ”,这是生命的气息;“土”,神用泥土造人;“口”,神就用口将生命的气息吹入人的鼻孔里;“辶”,走之底,人既有了生命,就会走路了。这就是神造人的“造”字。

(2)“福”字(礻、一、口、田):“礻”这个偏旁代表神的启示, 一口指亚当;“田”,就是园子,即伊甸园。这个字似乎描绘了神赐福人,让人在伊甸园中享受祝福的景象。“耶和华神在东方的伊甸立了一个园子,把所造的人安置在那里。”(创世记2:8-9)

(3)“禁”字(林、示):“示”,是神的告示,第一个告示是神在伊甸园的生命树和分别善恶树两棵树旁发出的,禁止他们吃那分别善恶树上的果子(创2:17),与“禁”字的结构十分吻合。

(4)“婪”字(林、女):何以林下之女为婪?似隐含夏娃受诱惑吃林中智慧果之意:“女人见那棵树的果子好作食物,又悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人有智慧,就摘下来吃了”(创3:6)。还是发生在两棵树下,这不是从饮食、美色到心智上,全面的贪婪吗?

(5)“裸”字(衤、果):“衤”就是衣服;“果”,亚当夏娃吃了那分别善恶的果子,就觉得是赤裸的,所以他们就用无花果树的叶子编裙子作衣服来遮羞。

(6)“船”字(舟、八、口):何以恰恰“八口”在舟内为船?似与挪亚一家八口人进方舟之事相关,且据考证,《圣经》记载的大洪水约在公元前三千多年,而苍颉造字与大禹治水都在其后不远。“挪亚和他的三个儿子,闪、含、雅弗,并挪亚的妻子,和三个儿媳,一同进入方舟。”(创世记7:13)

(7)“義”字(羊、我):何以“我”在“羔”羊下便称义?献祭是从挪亚开始的,似是指杀羔羊献祭以赎罪称义的事。“羊”,耶稣是“神的羔羊,除去世人罪孽的。”(约1:29)羊在上我在下,就是繁体字“义”。如果我在上羊在下,就没有义;羊在左我在右也不能是义。“义”字的结构表明:人的义是建立在羊(象征耶稣基督的赎罪祭)之上的,这与基督教“因信称义”的概念一致。

(8)“休”字(人、木):何以人在树旁而非在石、土旁为休?联想古时休字有“蒙福吉祥”之意,《圣经》又有“归回安息”的呼唤,似是追忆人之初在伊甸园中身心得安息之情形。

(9)“好”字(女、子):女代表女人,子代表男人,男人和女人组成了好字。即男人和女人在一起就好。 《圣经》创世纪中上帝耶和华说:“那人独居不好,我要为他造一个配偶帮助他 。” 上帝耶和华就用亚当的肋骨造了女人夏娃。伊甸园中出现了亚当、夏娃一男一女两个人,他们是人类的始祖。所以好字是子、女两字组成。(创2:18-25)

(10)“男”字(田、力):由田和力组成。即男人要在田里劳力。亚当夏娃被逐时,上帝对亚当说:“我要让地里长出麦子也长出杂草,使你汗流满面才能糊口。(创3:19)                         

(11)“累”字(田、系):田地与与心系在一起就是累,这是上帝对人犯罪的惩罚。(参看上面的“男”字)人是万物之灵,却是最劳累的动物。其它动物是四条腿一个嘴,没有手张开嘴就吃。上帝给人造了双手,就是让人劳动,上帝对人说,使你汗流满面才能糊口。田是田地,圣经里说,田地就是世界(太13:38),系是系在,解释为一心。即人一心生活在世界里,而不仰望天、不信上帝就是累。不信上帝的人活的最累。

(12)“美”字(羊、大):大的羊较漂亮,比较美丽。

(13)“神”字(示、申):神是启示、默示的神;神也是听人申告、申请与申冤的神。“申”,也有赠送礼物之意,神会赐给人各样福气和恩典。

(14)“祀”字(示、巳):在巳时(上午9-11时)敬拜神,这是神启示的。旧约,神命人于巳时宰杀优秀的牛羊祭祀以赎罪。耶稣是在巳时被钉十字架的:“钉祂在十字架上,是巳初的时候。”(可15:25)

(15)“我”字(手、戈):手拿戈就是我。手拿戈,管理天上的飞鸟,地上的走兽,海里的鱼类。

(16)“天”字(一、大):由大上加一横组成的,说明人再伟大也大不过天(上帝)。

(17)“酒”字(三点水和酉):三点水代表水,酉是酉时。即在酉时水变成酒,新约记载,主耶稣在参加婚宴时,主人没酒了,主耶稣在酉时将六口缸的水变成了酒。(圣经、约2:1-11)

(18)“古”字(十、口):由十字架和空坟墓组成, 耶稣被钉死在十字架上,葬在坟墓里,第三天复活,完成救赎宏恩。这是千古不变的真理,自古以来,惟有祂的坟墓是空的。

(19)“活”字(氵、舌):千口为舌,多少话语由舌出,但舌必须有水的滋润。耶稣是活水的源头,喝了祂所赐的活水,永远不渴。

(20)“灭”字(一、火):上帝第一次灭世是用水,第二次灭掉这个世界要用火,所以“一”和“火”就成“灭”字。圣经最后一卷书《启示录》上有记载。

(21)園(伊甸园):「口」(围起来)+「土」(土地)+「口」(人)+「口」(人)

圣经对应:“耶和华神在东方的伊甸立了一个园子,把所造的人安置在那里。”(创世记2:8)

这个字似乎描绘了神创造的伊甸园,里面有两个人(亚当和夏娃),并被神围护着。

(22)婚(婚姻):「女」(女子)+「昏」(黄昏)

圣经对应:“因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。”(创世记2:24)

神设立婚姻,使夫妻合而为一。“婚”字中的“昏”可以象征神在傍晚创造了婚姻(亚当沉睡后神造了夏娃)。

(23) 望(仰望):「亡」(死亡)+「月」(时间)+「王」(神)

圣经对应:“我要向山举目,我的帮助从何而来?我的帮助从造天地的耶和华而来。”(诗篇121:1-2)人在困难和死亡面前,仰望王(神),寻求帮助。

(24) 信(信仰):「人」+「言」

圣经对应:“可见信道是从听道来的,听道是从基督的话来的。”(罗马书10:17)

“信”字表明,一个人要听从神的话语,才能产生信心。

(25) 王(君王):三横(象征天地人)+ 一竖(统管一切)

“王”字的构造像是神掌管天地万物,符合耶稣基督“万王之王”的身份。

(26)恩(恩典):「因」(原因)+「心」

圣经对应:“你们得救是本乎恩,也因着信。”(以弗所书2:8)

神的恩典是人得救的原因,带来内心的改变。

(29.)约(圣约):「纟」(线索、联系)+「勺」(握住)

圣经对应:“我把虹放在云彩中,这就可作我与地立约的记号。”(创世记9:13)

“约”字表明人与神之间有一条不可断的联系,象征神的圣约。

(30)魔:「麻」+「鬼」组成,麻可指迷惑或使人受困的事,鬼则象征邪灵。这与圣经中撒旦的欺骗行为相呼应(约翰福音 8:44)。

这些汉字的结构与圣经内容的契合,使得许多人认为汉字中隐藏着神的启示。有关汉字与《圣经》,一定有朋友知道得更多,欢迎与大家一起来分享!

登录后才可评论.