【礼物】改了临江仙贴的张小娴偷的泰戈尔的爱情金句

文章来源: 答案大全 于 2005-06-03 21:27:00

临江仙贴的张小娴偷的爱情金句如下:
世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

容许张小娴偷, 容许临江仙贴. 那么我改两下问题不大吧:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

世上最遥远的距离
不是生与死
~~~~不是天各一方
而是我就站在你面前
~~~~你却不知道我爱你

世上最遥远的距离
不是我就站在你面前
~~~~你不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱
~~~~却不能彼此在一起

世上最遥远的距离
不是明明知道彼此相爱
~~~~不能彼此在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
~~~~却还得装作不在意

世上最遥远的距离
不是明明无法抵挡这一股气息
~~~~还得装作不在意
而是用自己冷漠的心对爱你的人
~~~~所筑起的一道鸿沟

世上最遥远的距离
不是用自己冷漠的心对爱你的人
~~~~所筑起的一道鸿沟
而是你我都上文学城
~~~~而一个在城外,一个在城中

世上最遥远的距离
不是你我都上文学城
~~~~一个在城外,一个在城中
而是你我都在城墙头灌水
~~~~你却吝啬你的秋波

世上最遥远的距离
不是你我都在城墙头
~~~~你吝啬你的秋波
而是你余光横扫
~~~~看帖不回,钓鱼台稳坐

世上最遥远的距离
不是你余光横扫
~~~~看帖不回,钓鱼台稳坐
而是你我唇枪舌剑,耳鬓斯磨,
~~~~我却不知道你姓什么...

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=196781

临江仙评注: 我在北美坛转贴了在别处看到的 "张小娴爱情金句", 当时看了觉得很眼熟, 可是没想起来是类似泰戈尔的诗. 多亏答案大全点破 :), 不然又要到处露怯了. 原诗中,我最喜欢第二段.答案大全改的最后几段很有意思,因为是 "改"原诗, 所以放到 "调侃打油"一栏.

这是我转贴的"张小娴爱情金句"链接:

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=196624