Phantom of the opera -- Masquerade

爱有很多种,只要是真正发自你的内心,它就是宝贵的,值得留恋的。
打印 被阅读次数
ANDRE
M'sieur Firmin?
FIRMIN
M'sieur Andre?
FIRMIN
Dear Andre, what a splendid party!
ANDRE
The prologue to a bright new year!
FIRMIN
Quite a night! I'm impressed!
FIRMIN
Well, one does one's best ...
ANDRE/FIRMIN
Here's to us!
FIRMIN
I must say,
all the same,
that it's a shame that 'Phantom'fellow isn't here.
CHORUS
Masquerade!
Paper faces on parade ...
Masquerade!
Hide your face, so the world will never find you!
Masquerade!
Every face a different shade ..
Masquerade!
Look around -there's another mask behind you!
Flash of mauve ..
Splash of puce ...
Fool and king ...
Ghoul and goose ...
Green and black ...
Queen and priest ...
Trace and rouge ...
Face of beast ...
Faces ...
Take you turn,
take a ride on the merry-go-round ...
in an inhuman race ...
Eye of gold ...
Thigh of blue ...
True is false ...
Who is who ...?
Crul of lip ...
Swiel of gown ...
Ace of hearts ...
Face of clown ...
Faces ...
Drink it in, drink it up, till you've drownedin the light ...
in the sound ...
RAOUL/CHRISTINE
But who can name the face ...
ALL
Masquerade!
Grinning yellows, spinning reds ...
Masquerade!
Take your fill
-let the spectacle astound you!
Masquerade!
Burning glances, turning heads ...
Masquerade!
Stop and stare at the sea of smiles around you!
Masquerade!
Seething shadows, breathing lies ...
Masquerade!
You can fool any friend who ever knew you!
Masquerade!
Leering satyrs, peering eyes ...
Masquerade!
Run and hide
-but a face will still pursue you!
GIRY

What a night!
MEG

What a crowd!
ANDRE
Makes you glad!
FIRMIN

Makes you proud!
All the creme de la creme!
CARLOTTA

Watching us watching them!
MEG/GIRY
And all our fears are in the past!
ANDRE
Six months ...
PIANGI

Of relief!
CARLOTTA

Of delight!
ANDRE/FIRMIN

Of Elysian peace!
MEG/GIRY

And we can breathe at last!
CARLOTTA
No more notes!
PIANGI
No more ghosts!
GIRY
Here's a health!
ANDRE
Here's a toast: to a prosperous year!
FIRMIN
To the new chandelier!
PIANGI/CARLOTTA
And may its splendour never fade!
FIRMIN

Six months!
GIRY
What a joy!
MEG

What a change!
FIRMIN/ANDRE
What a blessed release!
ANDRE

And what a masquerade!
CHRISTINE
Think of it! A secret engagement!
Look - your future bride!
Just think of it!
RAOUL
But why is it secret?
What have we to hide?
CHRISTINE
Please, let's not fight ...
RAOUL

Christine, you're free!
CHRISTINE

Wait till the time is right ...
RAOUL

When will that be?
It's an engagement, not a crime!
Christine, What are you afraid of?
CHRISTINE
Let's not argue ...
RAOUL
Let's not argue ...
CHRISTINE
Please pretend ...
RAOUL
I can only hope I'll ...
CHRISTINE
You will ...
BOTH
...
understand in time ...
ALL

Masquerade!
Paper faces on parade!
Masquerade!
Hide your face, so the world will never find you!
Masquerade!
Every face a different shade!
Masquerade!
Look around -There's another mask behind you!
Masquerade!
Burning glances turning heads ...
Masquerade!
Stop and stare at the sea of smiles around you!
Masquerade!
Grinning yellows, spinning reds ...
Masquerade!
Take your fill -let the spectacle astound you!
登录后才可评论.