几年前一同事那儿听来的。中国饭店有华人顾客也有洋人顾客。同样的菜名,不同人不同的做法。大家知道俺们管洋人叫鬼子,于是饭店跑堂的跟大师傅就有了这样的约定:华人点菜,加一句“人吃的”,洋人点的就说“鬼吃的”。一天一位洋人点完菜,服务生刚要离开桌子,客人加了一句“人吃的”!原来这位洋人也不是外人,是咱中国女婿。他发现在同一家馆子点同样的菜,他自己出来吃和跟着太太出来吃,味道差别很大。原来太太在餐馆打过工,于是就告诉他这个暗语。