据台湾东森新闻报道，中国大陆第一家星巴克咖啡是硅谷著名的创投家徐大麟带进来的，现在北京和天津合计60家星巴克咖啡，全都是他担任董事长的汉鼎亚太公司所投资，占中国大陆星巴克咖啡店总数的三分之一。
徐大麟回忆起上个世纪末做这项投资决定时表示，当初看准的是星巴克所提倡的生活风格，不过他说，对于一个有着几千年喝茶历史的中国，7年前他把星巴克第一个店带进来时，心里也有点不太踏实，尤其咖啡还很贵。
经营几年下来，徐大麟很高兴看到星巴克咖啡在中国大陆快速发展，现在中国已经成为星巴克咖啡全球第二大市场，仅次于美国。
为了适应中国大陆的市场，徐大麟采取了很多方式，他举例说说“北京跟天津我们在外面找了很好的月饼，月饼你们都晓得是送礼嘛，送礼是让人觉得越贵重越好，名牌月饼怎么名牌，就是外面包装是星巴克，但是月饼是中国式月饼，所以最重要就是说，像这种名牌牌子的品质，牌子的认知度还是要保持，但是里面的东西产品要有些本地化，因为毕竟客户要喜欢”。
徐大麟强调，无论是吃穿用品，要从西方一成不变的搬到中国大陆，却无法掌握当地市场特色是无法成功的，
美国品牌添加中国风味，这是徐大麟认为打进中国市场的成功方程式，因此北京和天津的星巴克咖啡除了推出月饼礼盒之外，将来也有可能推出中式的点心，让星巴克这个美国品牌，能够更贴近中国人的胃，创造更多的商机。
徐大麟：全美排名最前的华裔投资家
去年开始让成千上万中西游客在万里长城八达岭上也可以喝到“星巴克咖啡”的徐大麟，最近刚被美国《财富》杂志选为全美排名第18位的最佳科技创业投资家，也是全美国排名最前面的华裔人士。
汉鼎亚太近募五亿美元
目前是“汉鼎亚太”（H&Q Pacific Asia）董事长的徐大麟新近完成的亚太第五号成长基金（APGFV）与H&Q-NPS基金一号，为北亚地区募得5亿美元，投资范围包括日本、韩国与大中华地区在内的北亚市场。汉鼎亚太总共管理过19个基金，总额为21亿美元。
若用一句话来形容他30多年来的美国移民生活，60出头的徐大麟不假思索地说：“努力，努力，再努力。”对仍在奋斗中的华人移民来讲，这句话再平常不过了，但对被喻为“亚洲创投教父”的徐大麟，这样一位早已事业有成，且于美国主流投资业界占有一席之地的创投家，仍以“努力，努力，再努力”来自我勉励，并不常见，颇令人感到好奇。
徐大麟记得30多年前移民到美国时，第一个晚上住在洛杉矶，“我花了5美元住旅馆，折合台币200元(当时美元兑换台币是1：40)，在台湾可以吃好多碗牛肉面，我觉得好可惜！”如今坐在硅谷高级住宅区阿瑟顿(Atherton)豪宅内，徐大麟对30多年前踏上美国土地的往事，记忆犹新。
http://news.xinhuanet.com/overseas/2006-03/02/xinsrc_032030302102081204176.jpg
(ZT)
