译制经典:前苏联爆笑老片-意大利人在俄罗斯的奇遇mkv国俄双语中字(MGU)





◎译  名 意大利人在俄罗斯的奇遇
◎片  名 Neveroyatnye priklyucheniya italyantsev v Rossii
◎年  代 1974
◎国  家 前苏联 意大利
◎类  别 喜剧 冒险
◎语  言 国语/俄语
◎字  幕 中文
◎IMDB评分 8.0/10 ( 610票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0070439
◎文件格式 X264+AAC
◎视频尺寸 640 x 480
◎文件大小 440.0 MiB
◎片  长 01:38:10.560
◎导  演 Franco Prosperi
       埃利达尔·梁赞诺夫Eldar Ryazanov
◎编  剧 Emil Braginsky
       Franco Castellano
       Giuseppe Moccia....as Pipolo
       埃利达尔·梁赞诺夫Eldar Ryazanov
◎主  演 安德雷·米罗诺夫Andrei Mironov
       尼纳托·达沃力Ninetto Davoli....Giuseppe
       安冬尼娅·桑提利Antonia Santilli....Olga
       Alighiero Noschese....Antonio Lo Mazzo
       塔诺·希玛罗萨Tano Cimarosa....Rosario Agrò
检验MD5:01371E2FB6BC91B1ECD6B5059FD53981
◎简  介
  意大利某个医院里的老人临终前,她美丽的孙女Olga飞车赶来。老人告诉她有一盒珠宝在俄罗斯。同时却被两个开救护车的,一个等妻子等孩子的大胡子黑手党,一个在医院养病的瘸子和一个医生听了去了。于是,一票人杀往俄罗斯,又有个英俊潇洒的导游来接他们。大家各显神通,分兵前往。中间发生了不少令人啼笑皆非的故事:医生的护照被大胡子从厕所塞下去了,因而只能在飞机上不停的飞来非去。大胡子总要和瘸子过不去,瘸子说:“我自己来,自己来一脚踢断了一根石柱子。导游和救护车司机紧跟着美丽的Olga,上演了公路飞车,引爆加油站,汽车变潜水艇等一幕幕的好戏…… 美丽的Olga和英俊的导游在这一幕幕的奇遇里情愫暗生,眼看是金童玉女,佳偶天成。却被导游热情的妈妈道破真像,原来他是文物局的警官……
上海电影译制厂 译制
[翻  译]金雨
[导  演]孙渝烽
[录  音]魏鲁建
[剪  辑]张立群、谢玲烨
[主要配音演员]
瓦西里耶夫……安·米果诺夫(配音:童自荣)
安东尼奥………尼·达沃里(配音:盖文源)
奥丽卡…………安·桑吉里(配音:狄菲菲)
迪杰比…………阿·诺斯克泽(配音:杨晓)
玛非奥索………诺·奇马罗礼(配音:沈晓谦)







下载请点击


http://www.megaupload.com/?d=MA7BNOUS

登录后才可评论.