Conversación 1: ¿Dónde vas esta mañana?
|
 Fichero de audio: lección 10 - diálogo 01.mp3 |
Traducción
- ¿Dónde vas esta mañana? ( hoy por la mañana )
- Voy al hotel "Pekín".
- ¿Por qué? ( tu vas al hotel Pekín a hacer qué )
- Voy ( allá ) a ver un amigo.
Conversación 2: ¿Con quién vas?
|
|
Traducción
- ¿Con quién vas? ( tu con quién juntos vais )
- Con mi novia. ( yo con mi novia juntos vamos )
/>Conversación 3: ¿Tienes libre esta tarde?
|
|
Traducción
- ¿Tienes libre esta tarde? ( hoy por la tarde tu tienes tiempo libre )
- No estoy libre hasta las tres. ( las tres antes, yo no tengo tiempo libre ).
- Esta tarde voy al cine, ¿quieres venir? ( por la tarde yo voy a ver una película, tu vienes-no-vienes )
- ( Vale. ) Después de la película, ¿dónde quieres ir? ( ir a ver película después, tu quieres ir dónde )
Conversación 4: ¿Comemos juntos?
|
|
Traducción
- ¿Vamos a comer juntos? ( nosotros juntos vamos al restaurante a comer, vale )
- Vale. ¿Dónde vas ahora? ( vale; ahora tu hacia donde vas )
- Voy a la tienda. / Voy a comprar. ( yo voy a tienda a comprar cosa/-s ).
Gramática
La preposición 跟 (con)
El grupo "跟 + nombre" se sitúa normalmente delante del verbo y hace las veces de adverbio.Ejemplos:
- 你 跟谁 一起 去商店？ ¿Con quién vas a la tienda?
- 我 跟朋友 一起 去商店。 Voy a la tienda con un amigo. (con un amigo juntos vamos a la tienda)
Forma negativa: 没
La forma negativa del verbo 有 (tener/haber) es: 没有.Ejemplos:
- 你 有 空儿吗？ ¿Tienes tiempo libre?
- 我 没有 空儿。 No tengo tiempo libre.
Ejercicios de Sustitución
Ejercicio 1
|
|
Ejercicio 2
|
|
Exercice 3
|
|
Asegúrese que ha asimilado bien el vocabulario de la lección 10
