上报纸是因为她当队长的高中网球队获得学区比赛第一名，这是她们学校女队第一次获此荣誉。虽然只是学区比赛，也属来之不易。佛罗里达堪称网球之乡，高手比比皆是，而她们队员都是IB的nerds，打网球只是玩票，谁都没把她们队放在眼里。面对强手如云的各路球队，她们一路磕磕绊绊，连滚带爬地居然险中取胜。报纸在一星期内报道了两次，女儿的照片也上了体育版。当然，这只是高中网球赛，不是温布顿网球公开赛，多数人可能压根儿没注意到。
上电视是因为开车闯红灯被摄像机录下来，电视正好报道闯红灯的事情，就顺便把那段录像放出来了，我眼睁睁地就看着红灯亮了，她开的那辆车抢狗屎似地冲过去，幸亏只显示汽车没显示驾驶员，要不我得臊得搬家，丢不起那人。除此之外，她还开车把同学的车从屁股后边给撞了，在马路上不该U turn的地方打u turn，被警察当场拿获。一个星期之内，三起交通肇事，两张罚单，记了三个点！直接经济损失一千多大洋。我因此把她的驾照没收了，现在又变成我们公母俩开车接送。
开始她还跟我犟嘴,说她不是故意撞车违章，不应受罚。我怒火顶上脑门：“不是故意也是你的责任，说明你是危险驾驶员，不适合开车。你将来是要当医生的，你要出了医疗差错，你以为你不是故意的病人就不会告你，board就不会吊销你行医执照？要是故意的，就是犯罪该进监狱了。”她只好乖乖接受现实。
不管你愿不愿意相信，这就是一个普通高中生的真实生活：一个星期内，两次上报纸，一次上电视，三起交通肇事。
这帮高中毕业生们现在是要撒了泼地玩，心都野了，这段时间是最容易出事的，我们社区有个高中毕业班女孩逃课，刚从学校溜出来，就把警车给撞了。所以我女儿上星期的三次交通肇事给了我一个没收她驾照的理由，以便能好好管理。下周末是毕业舞会，比婚礼还重要，因为好些人一辈子结好几次婚，可以举行好几次婚礼，而毕业舞会一生就一次。据说高中生们都想在舞会结束后疯狂一下，比如喝酒或者那什么，sex。我是咬定牙根舞会一完就要把她接出来的，只答应舞会后可以送她去最好的女朋友家继续玩或sleepover，是穆斯林家庭，没酒。有女客人过夜，男性都得回避。
