一直在路上跑，又是一个十七天。这个夏天，女儿五岁，儿子差两周三岁。
早晨刚上车，二个孩子可以在友好的气氛中玩一会儿。司机也精神抖擞的，我就可以放心的睡觉—是啊，早晨我也睡得着。不会太久，孩子之间战事频传，因为路边吃草的是“mu-mu-pie”(牛）还是狮子，或者飞机是看不见了还是回家了。。。都可以打一架好的。一个说“就是！就是！”一个说：“就不是！！就不是！！”一个说：“就是！！！就是！！！就是！！！”一个说：“就不是！！！就不是！！！就不是！！！”。。。总有一个先忍不住，文斗升级到武斗，尖叫、泪流满面，把手里的水杯，或者杯子里的水扔出去--打中目标与否全在其次，只为表示一下愤怒的程度。。。
非我出面不可了。
不知从什么时候起，我已完全不再是美国妈妈那种“Sweetie。。。”、“You are so great！”了，原本也没太学会，又太久没有耳濡目染。。。anyway，我用我的方法迅速平息。
对小的我说：“再叫！有一只大灰狼立刻来吧你吃掉！”对大的我说：“我现在就开门把你扔下去！--你也可以选择在下一个resting area！”。。。花样还有很多。语气嘛，还是粗声大气比较好，这样的内容轻柔的说出来。。。心肠如我，也不鼓励、不提倡。
也想和风细雨来着！可是在那么小的空间，那么频繁的叫啊，叫啊，叫啊，叫啊，叫啊！。。。我要是不让他们崩溃，我就得崩溃！再说，有整个一代人都是这样被吓大的，身心比谁不健康！？
可以安静一阵子，但不会持久。同样的戏码，循环上演，直至下车。
朋友建议我根本用不着参合小孩之间的事，教给他们“有招就使，没招就哭！这，就是弱肉强食的丛林！”这个朋友很显然还没有孩子。“强食”得便宜走了，“弱肉”的哭诉紧跟着就来了，你躲得了这头躲不了那头，想清静就必须参合！
司机也不让人省心。
这人不是一贯的超速吗。伴随着“Cars Life is Highway”，在德国那没有限速的autobahn上如鱼得水，“这么大破车还不快闪到一边去！”“Porsche你就可以超我啊！？”“那是个什么车？我得过去看一下”“这么老了开这么好一车！啧啧啧”。。。
看过一篇论文，研究为什么平时彬彬有礼、齿白唇红的一个人上了高速之后就变得青面獠牙、人面兽心了。观点之一是，他们在体会驾驭和征服。我个人觉得，现代社会，战争少了，你死我活的决斗又不流行了，坐过山车还要买门票。。。所以高速公路就成了他们最方便、最直接的获取刺激的好地方。车子上有没有人都不会改变他的驾驶方式，一个老婆两个孩子还是三只麻袋原没太大分别。我们能从这个现象中吸取的教训就是，无论谁告诉你他多么的成熟稳重都不作数，去看看他在高速上的表现，当有人“别”了他，他是否青筋暴跳、奋起直追；当有人胆敢“叭”他一下。。。简单的说吧，是不是能把他气死！
唉！电影是遗憾的艺术；生活，是遗憾的不艺术。这么好的方法也只能用来挑女婿了！
如果不是自驾游呢，还有相当一部分自由活动的空间。可偏偏是自驾游。几个小时几个小时的并肩而坐啊！谈心吧！除了谈心还有什么办法：
-- 一个两岁多的男孩子怕猫，究竟是不是受了妈妈的影响，影响了多少。。。
“一个男孩子，怕猫怕成那样！”
“那怕猫是什么性格缺陷吗？怕不怕还能怎么着？”
“那行吧，先不说猫了。”。。。
-- 如果有一天我决定放弃一切到某个小岛开一个小旅店。。。
“你跟着我去吗？”
“如果不成功，可不可以不抱怨？”
“为什么不可以不抱怨？”
。。。
-- “你说风力发电这大风车，到底有没有一个开关，需不需要turn on?”
“没有啊，要不然怎么是风力呢！”
“怎么没有呢，那为什么一排都转，就一个不转呢！”
“就它那没风！”
。。。
-- “你说这只小虫子如果不是猝不及防的撞到车玻璃上，他或她接下来的生活还有什么值得期待的吗？”
“没什么了吧？我现在都觉得没什么值得期待的了。。。”
“那是你！你又不是他，你怎么知道他没有！”
“你是她！你知道她有！”
。。。
-- “说点高雅的吧，接下来五年的人生计划？”
“挣钱。”
“说的真好！你一向都是对的！！”
。。。
窗外飞驰而过的是法国的乡村啊。就这么驴唇不对着马嘴。但毕竟还有的说。
后来，干脆的没话可说了。
自驾游很危险，一不小心你发现，你和你的终身伴侣，out of topic！
于是，进入各自的冥想。
。。。
想啊想
。。。
你们家的自驾游不是这样的？羡慕并愿闻其详。只是 --
真的假的？
2010年9月 斯图加特
