英译：人生哲理/Maxims of Life (5/10)

英译：人生哲理/Maxims of Life (5/10)

[Original from Yuanyuan88’s Blog]


Everybody enjoys superb relations with others. Be helpful and be generous, and keep good social relations. Do good deeds at ordinary time; and you will get ready help when in need. Therefore, accumulate social credits, just like making bank deposits. The more and the longer you deposit, the more dividends you get.

-- Be helpful and be generous


人情、人情，人之常情，要乐善好施，常与交往，“平时多烧香，急时有人帮”，所以，人情要多储存，就像银行存款，存的越多，时间越长，红利就越大

--多储存人情