【名著改编】娜娜（法国）【VCD-rmvb/国英双语/长译配音/420M】
【片 名】娜娜
【国 家】法国
【出 品】法国西泰电视电影制作室
【视频来源】VCD
【文件格式】RMVB
【视频码率】500
【视频尺寸】320X240
【时 间】01:56:16
【配音单位】长译
【文件大小】420MB
【制 作】JANNET
【原 著】埃米尔·左拉
【改 编】让·弗克 、阿尔贝尔·瓦朗丹
【导 演】克里斯蒂安·雅克
【摄 影】克里斯蒂安·马特拉
【主 演】夏尔·布瓦叶 、尔蒂娜·加罗
【译制制片】孟 钢
【翻 译】曲国艳
【校 对】金 毅
【译制导演】孙佳禾
【录 音】袁雪峰 罗怀伦
【配音演员】金 毅、孙佳禾、王力军、程学彬、吴克坚、孟 超、马玉玲、鲁玉杰、
崔晓东、赵文瑜、孟 丽、杨 宏、申 健、刘玉新、张风志、杨晓凡
【剧情梗概】
影片《娜娜》根据左拉的同名小说改编。拿破仑三世的内侍长米法伯爵出身名门，他继承了大笔的财产，有荣誉也有地位，并且拥有美丽的妻子，然而他却被娜娜弄得神魂颠倒。虽然，娜娜也被他的狂热、彬彬有礼以及帝国官员的大家风范所吸引，但对她来说，米法与其他男人没什么区别。米法却无法适应没有娜娜的生活。几经周折，娜娜回到了米法的怀抱，大肆挥霍他的钱财，还嘲笑他的富有。他的妻子因此离开了他，他的女儿也进了修道院，财产、房子、地位、荣誉都没有了，一无所有的米法为了阻止娜娜投入他人的怀抱，一气之下将她掐死。就这样，娜娜尝到了为自己种下的苦果，落得个悲剧收场。
【原著简介】
法国作家左拉(émile Zola)的代表作《娜娜》是他的鸿篇巨著《卢贡－马卡尔家族》中一部颇有文学价值和艺术价值的长篇小说。它的问世扩大并巩固了左拉在世界文学史上的地位。
《娜娜》发表后在法国引起了轰动，小说初版的第一天，其销售量达五万五千多册，开创了法国出版界从未有的盛况。小说曾被改编为电视、电影在法国多次播映。1981年4月5日，法国《世界报》曾发表评论，认为左拉在《娜娜》中“非常真实地描写的19世纪那个巨变的时代，到今天还没有过时，他描绘的那些人物所遇到的一些问题，也正是我们今天所遇到的。”在左拉的全部创作中，《娜娜》是艺术成就较高的一部作品，自问世至今，已有一个世纪了，它在全世界范围内拥有广泛的读者，相继被译成20多种上语言文字，即使在法国，其影响也经久不衰。
《卢贡—马卡尔家族 》是法国著名作家左拉的一部《人间喜剧》式的大型连续性作品总集。也是左拉从28岁到53岁伏案工作25年的杰出创造，全书共20部，长达600万字，出场人物多达1000余人；内容几乎涉及法兰西第二帝国和第三共和国时期社会生活的各个方面：政治、军事、金融等，还有反映农民和科学的。为写这部作品，左拉作了大量的研究和准备工作。按他的计划，这部巨著将是“第二帝国时代一个家族的自然史和社会史”。作者的意图是通过一个家庭五代人的生活说明遗传和环境对人的影响。
【作者简介】
左拉（1840—1902）是法国批判现实主义作家，文艺理论家。1840年4月12日出生于巴黎，幼年丧父，在外祖父的接济下生活。他在中学时已显露出文学才华，试写过一些作品。60年代，左拉发表了一些中短篇小说和长篇小说，并逐步建立了他的自然主义理论。在他的《实验小说》、《戏剧中的自然主义》等作品中系统地阐述了他的文学理论，成了自然主义理论的创建者。从1868年开始，左拉伏案工作25年，完成了一部《人间喜剧》式的连续性大型作品《卢贡—马卡尔家族》。全书共包括20部长篇。其重要作品有：《小酒店》、《金钱》、《萌芽》、《娜娜》等。继《卢贡—马卡尔家族》后，左拉又完成了长篇小说三部曲《三城市》。晚年，左拉写了抒发他社会理想的《四祸音书》。他的作品气势雄浑，笔力酣畅，在法国文学史上占有重要地位。
【下载链接】
http://www.fileserve.com/file/xVmFJA2
http://www.fileserve.com/file/6Q62xuP
