一字之差迥不同(3)

打印 被阅读次数


十多年前,舍弟在美国买了房子。新楼依山傍水,开窗可览湖山美景。弟弟兴起,写了四首五律寄我,让我提提意见。诗如下:

《新居四律》
一.
傍水盘山上,新楼十五家。
谁言远市井;此地有烟霞。
屋后宜栽柳;门前好种花。
阳台把酒处,闲看日西斜。

二.
西山如壁画,迤逦与天齐。
雁去心随远;帆来意共迟。
湖风频入梦;水鸟渐相知。
暇日烹龙井,晴窗好读诗。

三.
松林孤月出,冉冉度湖天。
满宇清光好,侵衣露气寒。
山空闻叶语,夜永觉花眠。
白日多劳碌,黄金只买闲。

四.
人生欢乐少,相聚莫愁眉。
我有香槟酒,盈君玛瑙杯。
诗琴传雅韵,黑白显神威。
久坐无言语,壁炉烟火飞。

我很喜欢这几首诗,写得闲雅,清淡,意味悠长。略提了几点意见,大都不重要。弟弟同时也将诗寄给国内一位朋友,那朋友建议将其中一句的两个字前后换个位置。弟琢磨后,大赞。我闻之,也深以为然。那朋友建议改的是第二首的第一句,将西山如壁画,改成西山如画壁。壁画者,画也,空泛了一点。改成画壁后,一排美丽的画廊如在眼前,令诗顿生气派。而且以壁咏山,则更准确,更生动。所以诗学到一定的地步,炼字构句,就立见高低了。

这四首五律,现在就挂在弟弟的客厅里,每看到它们,就会想起这段诗话,添一些学诗的感慨。
焕华 发表评论于
人生欢乐 多,相聚莫愁眉。

班门啊。。。
登录后才可评论.