如果不看文字,我们一般理解为:不战而屈人之兵。这是孙子兵法。原意为让敌人的军队丧失战斗能力,从而使己方达到完胜的目的。现多指不通过双方军队的兵刃的交锋,便能使敌军屈服。
不过,看到这个标题颇具创意的写法,让人深思,尤其在这寒冬结冰的时候。
第一层意思:天寒地冻,至少零下40度。多伦多北部的一些小湖,经常有这样的情况。若是站在这样的冰面上,遇到谁也会屈服,除非是北极熊。要是再刮点风,那就更加站不稳了。小心骨折,赶紧回家吧!
第二层意思:初冬或初春,冰层较薄。如果站在这时候的冰面上,想到的就是“如履薄冰”,危险啊!这一“屈”,可能就要屈进冰窟窿里去了。不过,在这样气候条件下,安省骑警会提出警告:不可以走上冰湖!