致17岁的你——我的团队队长及挚友
爸爸的最爱及希望
全家人挂念祝福的宝贝甜心：
几天前，你度过了17岁生日！虽然前一日爷爷率三代按中国时间聚餐为你庆生，次日阖家前往你视为饕餮盛宴的旋转寿司再次“腐败”、妈妈的医生朋友还特意为你买回蛋糕。可当全家人叫我一起唱生日歌等你许愿、切蛋糕时，我还是找借口躲在房间没有参与；连学校替家长转交给11年级学生的信，我也至今才动笔。
17年来，你已经成长为一个身心健康、内心强大、积极热情、正直善良的好青年，为我们带来无尽的欣慰、激励与满足。可作为父母内心也矛盾纠结，真舍不得你就此长大、真正远走高飞——与你朝夕相处的美好时光过得实在太快！
很快，
你就要自己驾车穿行于车流与人群、穿行于理想与现实之间，
就要对自己与他人的生命承担完全的责任；
就要独自选择大学和专业方向做人生第一个重大抉择；
你可能会某天不得不面对残酷的竞争与丑恶的人性，
可能必须为五斗米折腰，
可能会不得不为实现理想选择迂回与暂时的隐忍，
可能因为作为学业与社会阶层“新白人”一员的亚裔男性，而受到排挤不得不更加刻苦奋斗以获取平权待遇，甚至遭遇挫折、长期难以得志……
不管父母怎样的不舍，你还是一步不停、急不可耐从貌似象牙塔般完美的高中生活，朝着我眼中于刀光剑影、充满竞争的复杂现实世界张开怀抱，飞奔前行。
关于这封信，爸爸很放在心上来电话反复叮嘱要替他告诉你这些话：
吾儿，时间飞逝，你很快就要迎接正式成人的十八岁。
童年、少年时期童真的无忧无虑已一去不返，
你也即将参与择校、升学与成年人社会生活的残酷竞争。
作为成年人，要学习以男子汉的信心与勇气，
直面你将独自承担的个人及社会责任。
“少年心事当拿云，谁念幽寒坐呜呃”，（唐代诗人李贺《致酒行》中的两句诗，意为：少年正该壮志凌云，怎能一蹶不振。老是唉声叹气，那是谁也不会来怜惜你的。）
为自己的理想也为家人的期待，只有良好规划、今日事、今日毕，言必信、行必果——只有刻苦、必须加油。
在学校，因为12年级的学长们忙于大学的申请，11年级的你们当仁不让，成为学校实际的领军人物。在这高中时代练习和实践领导力最重要的一年，集体活动中希望你积极主动、勇于负责，谦和有礼、以身作则。
——学术上，做到取长补短、治学严谨，孜孜不倦、力求上进；
——运动中，科学锻炼、均衡饮食，尊重队友、坚持不懈；
——作为音乐人，练习少量多次、积少成多，配合乐队、享受乐趣；
——作为表演者，大胆尝试、善于观察，细心揣摩，勇于表现。
——作为学校社区大家庭的一员，学会站在他人的角度为他人考虑、谨记尊重、理解、互敬互爱能带来久远深厚的友谊。
而在这一切之上，记得作为个人不断完善自己，集体之中时刻团队为先。
附赠几首小诗，致十七岁的你
愿你度过充实的一年
愿你18岁时为自己骄傲
愿你19岁时回首高中时代，奋斗过、快乐过，无悔无憾。
青春万岁，17岁的美好永存！
《明日歌》
明日复明日，
明日何其多，
我生待明日，
万事成蹉跎。
世人若被明日累，
春去秋来老将至。
朝看水东流，
暮看日西坠。
百年明日能几何，
请君听我明日歌。
《今日诗》
（明/文嘉）
今日复今日，
今日何其少！
今日又不为，
此事何时了！
人生百年几今日，
今日不为真可惜！
若言姑待明朝至，
明朝又有明朝事。
为君聊赋今日诗，
努力请从今日始。
《长歌行》
青青园中葵，朝露待日曦。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归。
少壮不努力，老大徒伤悲。
为你自豪为你守候的爸爸妈妈
