两年多的坚持终于有了结果，《炼狱三年》出版了！书拿到手，出乎意料的雅致漂亮，清爽的排版，淡雅的插画，书页中透出来的清香，又是一个大大的惊喜。感谢协和出版社和海归美女编辑雷南的仔细打磨，让本书增色不少。
本书以纪实小说的形式，讲述我和我身边女人们的故事，中国人在美国做住院医的经历，事业和家庭的冲突，婚姻和情感的纠葛，中年的磨难与困惑。书中亦有一个浓缩的美国医疗小全景，病人和医生们的喜怒哀乐。所有故事均来自于真实生活素材，亦有加工成分，如有雷同，均属巧合，请勿对号入座。
有意购买本书的朋友，可以选用以下几种方式：
1. 京东网: www. jd.com
购买链接：http://item.jd.com/11966575.html；或手机扫描此二维码购买
2. 当当网：www.dangdang.com
3. 亚马逊中国网：www.amazon.cn
4.实体店：中国协和医科大学出版社（北京东单北大街，协和医院门诊楼对面）；根据物流的快慢，各地的新华书店也将陆续有售。
5.国外：托运了少量书籍到美国，美国的朋友，可以Email姓名地址到xdh20@yahoo.com ，并PayPal付账到xdh20@yahoo.com，$10书费（含国际托运费）+$4.2美国国内邮寄费，收到后会尽快将书寄出。
谢谢大家的支持！
--------------------------------------------------------------------------------------
四十岁以后的人生 - 代自序
很多年不见面的一个老乡打来电话，她老公的工作有可能不保，房子的贷款还没有还清，孩子刚上高中，该怎么办？好久没联系的老朋友给我微信，她正在离婚。身边的一个朋友告诉我，她父亲在国内脑出血了。中学同学向我咨询：该如何减肥，如何控制血压。老哥也发贴说一晃就到了眼睛不好使、脑袋也不好使的年龄。
真的是一晃，我们就到了这个上有老、下有小的年纪。青春的激情似乎还没来得及细细体味，我们就已经步入中年。所有的担子都压在你肩上，工作陷入瓶颈，婚姻进入疲劳倦怠甚至冲突期，孩子还没有长大，老人却已经不行，自己的身体也开始状况频频......生活把我们雷得外焦里嫩，压力让我们不堪重负。
可无论怎样，心中总还是有一份执着、一份坚强，总还有一种精神，支撑着我们走过柴米油盐的琐碎，走过人生的低谷，走过生命中的磨难，让自己成为更好的自己，也让自己终于脱离了年少时的狂妄和肆无忌惮，收获了人到中年的从容与平淡。
有人认为，人过四十，最美好的日子已经过去，所谓英雄末路、美人迟暮，人生已经开始走下坡路。
而我却觉得，四十岁，是我人生的分水岭。二十岁以前，青春懵懂，虽然快乐，却靠父母养活，谈不上自主；二十岁到三十岁，是被人被己推着，不断求学的日子，从中国到美国，博士读了一个又一个。三十岁以后，开始真正体会到生活的艰辛、人生的不易、职业的艰难、世事的无常。我以及我身边女人们的故事，促使我思考所经历的一切，许多象我一样的人正在经历的一切，写下了《炼狱三年》。网上连载的时候，许多人留言：做医生实在是太辛苦了！
如今，四十岁以后，我有了一份喜欢的工作，每天高兴地上班，简单快乐充实地生活。这一刻，我竟突然有了一种前所未有的自信，我不害怕去到任何一个新的地方、重新开始，到哪里我都可以生存。我突然就觉得，之前所有的辛苦，都值得了。经历了磨难，我获得了职业的自主、经济的自主、生活的自主，心态也变得平和，我真正自主美好的人生，从四十岁开始。如果我能健康地活到六十岁，那么这样美好的日子，我还能过二十年；如果我能健康地活到七十岁，那么这样美好的日子，我还有三十年。人生也不过几十年，几年的辛苦，赢得以后几十年的美好，有什么不值呢！
ICU的护士说，我看你每天都这么开心；门诊的小姑娘也说，不能想像我tough是什么样子。她没有看到过我艰苦的过程，看到的是阅历带给我的经验、成长和收获。
我从来就不是一个追星的人，也从来没去过任何演唱会，而这次，却买了票去看李宗盛，做为给自己的生日礼物。喜欢李大叔，是因为喜欢他的词，他的词中那些对人生的感悟。
记得当年和男朋友分手时，我给他唱“走吧，走吧，人总要学会自己长大”，让他不要再来找我，不知不觉竟唱得他泪流满面；而如今，我可爱的女儿听着这首歌，天真地问：“妈妈，他为什么一直唱走吧，走吧？这是一首教小baby学走路的歌吗？”听得我莞尔一笑。在经历了种种以后，我终于也学会了，嘻皮笑脸面对，人生的难。
此时此刻，女儿已经酣然入睡，我靠在床头，桔黄温暖的灯光下，读一本喜欢的书，一如大学时那样。幸福，来自于内心的满足。
感谢本书在网上连载期间，一直给我鼓励和支持的身边的朋友、网上的朋友，尤其是那些花大量的篇幅、把自己的故事和心情与我分享的朋友。说过的话，走过的路，吹过的风，看过的景，最后，都变成了自己。我相信，阅历也是一种幸福。
