特殊的世界

(女儿两年前申请大学的文章，应我姐姐的要求，我翻译成中文，给我的姐姐和父母看看，也给姐姐的孩子看看。我时常看看这个文章，为女儿的成熟感到自豪，为她的高情商而高兴，读读它对自己有一个激励作用, 姐弟感情非常好，弟弟虽然不会说话，但是不时地提起女儿的名字，每当女儿从学校放寒暑假回家时，他一定要去接车，不论多远，不论多久，只要姐姐回来，他就是最开心的时候)

 

我出生的世界原本是一条笔直的路，然而，稍微有了转折，然后，走到一个完全不同
的方向。我的父母自己做生意，所以他们除了星期天，几乎每天都需要工作。我哥
哥已经出去读大学了，我不得不经常照看我十五岁的弟弟，他的个子高我一个头，力气也比我大得很多。
我承认，照顾弟弟是一件颇为烦恼的事情，他很挑剔我做的饭菜，他无聊的时候会
乱发脾气，在照看他的时候，我很难做功课，因为他会自己跑丢，然后，也不会告
诉我他在哪里，他如果受伤了也不会呼救。
偶尔，我会问我自己这个问题: 如果我的弟弟没有自闭症，那么我的生活会是什么
样?
也许我会生活在一个典型的家庭，弟弟会上学，然后，上大学，弟弟会学会开车，
还会有一天离开家庭独立。在想象了这些之后，我然后再问自己，那是否是我真正
想要的，回答永远是一个: 我愿意生活在现在的生活里。
我的弟弟是我希望的指明灯--希望人们学会接受人与人之间的不同，不管这个
不同是大还是小。他让我意识到，这个世界有些事情是我无法控制的，当它来临时，
我应该接受它。在我长大的过程中，我一直生活是在照顾弟弟高度责任中还是不理
睬弟弟带来的各种挑战之间挣扎着，开始，我只希望为自己的目标而活，相信付出
太多去照顾弟弟会让我停滞不前，我试图把弟弟的现状驱之脑外，认为如果我停滞
在照顾他的现状，我会失去自己前进的机会。我错了，看看现在的我，正在写文章
申请大学，一个崭新的机会就在等待着我呢。
曾经几何，弟弟在公众场合的奇怪的举动让我害怕别人知道我和他的关系，我经常
装着不认识他，似乎和他有关系是件让人羞耻的事情，那时的我太幼稚了，害怕有
了一个这样的弟弟我不会被别人接受。现在，在遇到很多不同背景的人之后，我认
识到，一个人的成功不是通过自我满足，而是通过可以接纳包容和自己不同的人，
现在每次和我弟弟在一起，我觉得他不仅是我的弟弟，也是教育我宽容的老师，他
教会了我不同能力不同背景的人是可以共同相处的。
我经常提醒我自己，是弟弟对我的影响形成了我今天的世界观，所以我倒是偏爱这
个"特殊"的弟弟，而不是一个"正常"的弟弟，我很感激我来自一个有着特殊弟弟的
家庭，他教会了我很多我想象不到的东西，因此，也让我的生活变得与众不同。

 

 

 

 

 

 

 

原文在这里。

http://blog.wenxuecity.com/myblog/26541/201411/30473.html