再现百年前中澳交往的时代潮流:民国粤人赴澳留学档案资料的集萃
自2016年《民国粤人赴澳留学档案汇编[中山卷]》出版之后,在此后之四年里,笔者再将蒐集到的二十世纪上半期粤人赴澳留学的相关档案整理甄别,经考证和分类,以每份留学档案卷宗为依据,辅以与其有关联的档案和报刊资料及相关研究成果,分别撰写成篇,终成《民国粤人赴澳大利亚留学档案全述》系列,总计六卷八册,即《台山卷》(上下册)、《新会卷》、《开平卷》、《东莞、增城、惠阳卷》、《珠三角其他县市卷》及《中山卷》(上下册),分别在2020年及2022年由广东人民出版社出版。
虽然上述各书皆由广东人民出版社出版,但2016年版的《民国粤人赴澳留学档案汇编[中山卷]》一书,是受惠于五邑大学广东侨乡文化研究中心的出版基金;而后面的《民国粤人赴澳大利亚留学档案全述》系列,则是由广东华侨史文库资助。所有这些,自始至终皆有赖于五邑大学张国雄教授的大力支持和帮助。当时,张国雄教授担任五邑大学副校长,也是广东侨乡文化研究中心(现已更名为“广东侨乡研究院”)的负责人,对于与华侨华人相关的历史和相关领域之研究成果都大力支持,特别析出研究中心的经费慷慨资助《民国粤人赴澳留学档案汇编[中山卷]》的出版;随后,他又将该系列全书推荐给广东华侨史文库,由其出版基金资助,陆续出版。
在整理撰写《全述》系列时,笔者在涉及到每位赴澳留学生情况时,都尽可能地将其父辈或担保人的状况作个交代,列出相关的档案资料及研究成果,以便对二十世纪上半期澳大利亚华人历史及经济史和社会文化史感兴趣的人士开展其相关研究提供一些线索和思路。有鉴于本系列丛书的这一特点,五邑大学广东侨乡研究院的刘进教授建议将书名改为《民国粤人赴澳大利亚留学档案全述》更为合适。如此,既能体现本书立足于档案资料的性质,也能显示出整理甄别及研究考证的特性,同时也可展示为后续的研究提供思路和线索之路经指引。在此专家意见指导下,2018年,本系列的《台山卷》、《新会卷》和《开平卷》完成交稿,2020年出版;同年,《东莞、增城、惠阳卷》、《珠三角其他县市卷》及《中山卷》也得以完成交稿,2022年出版。
有必要在此说明,在《全述》中的《中山卷》与2016年出版的《中山卷》有很大区别:其一,2016年版只收录一百份左右的留学档案卷宗,而新卷则包含之卷宗数量倍翻,原因是在那之后的数年间,笔者通过各种方式又找到了超过一百份属于中山籍留学生的档案卷宗;其二,在新查找到的档案卷宗里,与2016年版里的一些留学人员谊属兄弟关系,有必要予以将其合并重写;其三,蒐集到的与中山籍留学生相关的监护人和资助人的相关档案资料相对比较多些,便于交代留学个案的始末,这也是何以《全述》中的《中山卷》篇幅最大,分上下两册,页码几乎是2016年版的三倍之故。
上述档案资料的蒐集和整理考证,历经十年之久。《全述》系列的出版,只是一件事情的完结,但并非一个研究的结束,而应是迈向另一个目标的台阶。
下面是《民国粤人赴澳大利亚留学档案全述》各卷封面。
这本是2016年出版的。