日本人的困惑：为什么日裔美国人被关进集中营仍然爱美国——从一部小说说起
很多中国人不理解美国华人为什么爱美国，甚至用脏话辱骂华人。另一方面，现在美中关系恶化，美国华人、尤其是第一代移民，也有很多担心。这个问题很复杂，包括很多方面，本文不多谈，只谈一个方面：华人现在所面临的问题，其他族裔几十年前，甚至一百年前（一战时的德裔移民）就遇到过。下面就以日裔为例，谈一谈。日裔在二战时被关进西海岸的几十个集中营，战后日本国内以各种方式表达同情，其中就包括八十年代的一部小说和电视剧，然而日裔美国人似乎并不领情。
二つの祖国
1983年，日本著名女作家山崎丰子发表 “两个祖国”，主人公天羽賢治是居住在洛杉矶的日裔第二代，新闻记者，赴日采访，太平洋战争爆发后，他的父母被关进集中营，天羽賢治陷于痛苦，自己究竟是日本人，还是应当效忠美国？他加入美军，赴前线作战。战后，作为语言专家，参与对日本战犯的审讯。
电视剧
小说出版后获得好评。1984年， NHK拍摄同名电视连续剧，再次在日本引起轰动。次年NHK用英语在美国西海岸播出。不料播出几集后，引起轩然大波，日裔美国人纷纷指责片名贬损他们对美国的忠诚，日裔只有一个祖国，就是美国。NHK只好改名 “燃烧的山河”，继续播出。
结语
八十年前，小说主人公在父母被关进集中营的情况下，仍然选择效忠美国。四十年前，广大日裔观众，也用实际的行动，表明了态度，希望这个小插曲对现在的华人有所借鉴。
