能接受桑巴节奏的北风吹吗？
Zhiyan-Le，2019-11。
歌舞剧《白毛女》有个过年场景，乐曲是《北风吹》，源自华北民歌【小白菜】。该乐曲节奏简单，就是2/4和4/4。那是许多中国乐曲的节奏，很单一。
前阵子，大陆不少领衔音乐家说，中国音乐落后百年。落后在何处？百年多前，中国有个新文化运动，通过进口西方音乐而解决了中国音乐的和声、对位和复调方面的贫乏问题。然而，百年来世界音乐发展的一大特点是节奏变化、尤其是拉丁美洲音乐的节奏成为世界音乐发展的主要驱动力。因战争等等缘故，中国音乐尚未解决它的节奏贫乏问题。这，大概就是中国音乐落后百年的关键。
我做了个尝试：借鉴拉美桑巴等音乐节奏、来处理中国民歌《小白菜》及其衍生的《北风吹》（乐谱附后）。要点：切分音，3-3-2节奏。听听看，味道大变。可以说，音乐节奏是带有颠覆性的因素，它可以整个地改变一个作品的风格、使之【面目全非】。
百多年前，法国作曲家比才引用了拉美音乐探戈节奏，被当时欧洲音乐界视为野蛮、低俗和没教养。没多久，探戈舞蹈舞曲风靡全球，甚至成为高雅交际舞会的必有节目。
不难想到，如果杨白劳踏着探戈舞步登场、喜儿跳着桑巴舞步过年，那很可能被看作是大逆不道或野蛮低俗的表演吧？
音频；拉美节奏的北风吹。
乐谱：
