十字架讨厌的地方 - 加拉太书读经随笔 第5章

加拉太书第五章第11-12节，保罗说他若仍然传割礼，他就不会受逼迫了。行割礼是遵行律法的标志之一，也就是说若保罗仍然传扬行律法称义，他就不会受到犹太人的追杀迫害了。十字架对靠律法称义的人来说是讨厌的，讨厌的地方对他们来说就是因信称义。靠律法称义的人要通过他们行为上的虔诚显明他们自己的荣耀，而因信称义的人是通过相信耶稣在十字架上的救赎显明神的荣耀。保罗警告加拉太的弟兄们不要被靠律法称义的人搅扰，他说恨不得那些人能把自己削弱了，免得到处搅扰主里的弟兄们。

加5:11 弟兄们，我若仍旧传割礼，为什么还受逼迫呢？若是这样，那十字架讨厌的地方就没有了。

Brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.

加5:12 恨不得那搅乱你们的人，把自己割绝了。

As for those agitators, I wish they would go the whole way and emasculate themselves!