小奶奶的买卖
小奶奶，六十多岁，英文名字伊丽莎白，是我的邻居。
我让我儿子叫她奶奶，她大叫不要叫我奶奶！我说那就叫小奶奶吧。最后商定按照美国习惯，简称她伊丽。
她嫁了个家私殷实的老美，生了一双儿女，到了六十多岁，与丈夫离了婚，做了我公寓的邻居。
她号称自己是做大生意的，年轻的时候，常常满世界飞的。来美多年，她做遍各行各业的推销员，一碰面，就得听她的股票经，推销经。
一日，她正在我家大谈她与新男友分手记。她豪声说道：我跟他到了公寓楼下，等了半天，我偏去敲门要借厕所，竟发现他抽屉还有女人的卫生棉……我无意说出一句：得去costco买毛巾纸了。她立马站起来说，我回家给你拿一卷来，你先用着。我愣了一下，没想明白，我说我去买就是……她已经开了门：没关系，没关系，我去去就来。门关上了，只剩下白织灯下的我，呆呆地站着，我问自己：我有说要她的纸了吗？一阵风似的，人来了。她高高地举着一筒纸：我也不赚你的钱，一块钱——你现在就给我吧。我呆滞地拿过纸，回想一下，我是不是呆滞？几乎一定的，大脑缺氧！没关系，你没有一块钱，我可以找给你。我马上立即从零钱盒里扒啦出四个硬币递给她。她接过钱，问我：你说我刚才跟你讲的那个我还要继续理吗？他还要我搬去跟他住呢，我又不是没有钱，我以前做生意的，有存帐的嘛。
我赶紧抱起那筒纸钻进储藏室：你说什么？我没听见。后来我拿着cosco 的哭朋去买了一大包毛巾纸，心里暗想，就几分钱的便宜也要沾啊，也不嫌麻烦。
搬家之后，正好有个小空地，我就思量着种上一株番茄。去一个花圃挑番茄苗，远远的就被叫住了，哦，小奶奶！干什么的？小奶奶捉住我。我说我想买一棵番茄苗。小奶奶：我来帮你买，种好了给你送去。心里大叫，不要了吧，我就是要自己玩的。我笑眯眯地：不要麻烦了，今天正好番茄便宜，就是这么多的品种，简直挑花眼。小奶奶：就是啊，我统统弄好了，给你送去，你现在就给我一块钱吧。老天，明明刚才看到所有的番茄降价七毛一株。我心里有些郁闷，怎么老来这一套啊。我不情愿地拿出钱包，翻了半天，没有一分钱。没有带钱？那算了，我也没有带钱。下次吧。小奶奶嘟囔道。嘻嘻，哈哈，嘻嘻哈哈！我好开心啊，连身边的仙人掌都好似要开出花来，心情璀璨。
一日，我正在家中给番茄浇水。突然一只花白的脑袋从围墙外面探进来。小奶奶！小奶奶：哈哈，就知道你在家。上个星期我来你家，你家门关着，去哪里了？去哪里，忘了。你有事情吗？没有事情，就不能来啊，想你们了啊。我开了门。儿子马上热情的跑过去喊她：伊丽！小奶奶：你们没有事情吧，你们不会要出门吧。我面无表情：哦，早上朋友给我电话说safeway的西瓜和蓝梅便宜，我要去买，你有事吗？咦，你的番茄熟了，这么红了！说着说着，她大步向前，伸手就开了门，摘下了番茄。对着水龙头冲了两冲，就大口咬下去了。动作之迅速，之麻利，我连脑袋还没转弯！呜呜，呜呜，红番茄红番茄，我无语了。儿子扑过去：我也要！唉。小奶奶：我以为你们不要吃呢，问你妈妈可不可以吃——我看着被她咬残的番茄，看看留口水的儿子，呜呼——我来看看你们公寓的价钱。你上次不是已经看了吗？啊呀，你不知道啊，现在涨价了，我要再比比啊，货比三家，不吃亏嘛？你们晚去一下没关系的吧。于是，我带她去公寓办公室。进门前，她提醒我：不要说我住，就说是代我儿子租的。公寓办公室里就一个女的，见我们进去，爱理不理的。小奶奶操着纯熟的英语扒啦扒啦地说了一通。那个女的结结巴巴地拼出小奶奶的名字，又结结巴巴地指出空房的位置。小奶奶一出门就鄙视地喊：墨西哥的，连我的名字都拼不起来，你们公寓涨价了。走，我去看看位置。我带着儿子无精打采地走在太阳下。儿子牵着我的手：妈妈，我想吃西瓜，什么时候去买西瓜啊。我安慰道：等伊丽走了，我们就去买。小奶奶：你们去那里买？我说：safeway啊，蓝梅比cosco还便宜。小奶奶：我车上有两个西瓜，我卖你一个得了，三块钱！明明五块钱两个啊！我说：今天早上我朋友刚刚打电话说safeway五块钱两个西瓜，让我去买的。小奶奶斩钉截铁：不可能，我车上就装着两个西瓜，刚去买的，六块钱两！我卖你一个好了，省得你搬回来！我真的怀疑了：不可能啊，我朋友今天刚打电话来的，说错了？小奶奶：省得你去搬，你拖个孩子，麻烦。你现在就给我钱吧。就这样我给了她五块，她还了两块给我，买卖成交。回到家我搬好西瓜。小奶奶：来了就顺便去你们这边店逛逛吧，你去不去？我还要去safeway买蓝梅。儿子雀跃：我要吃蓝梅！我要吃蓝梅！我们一行三个去了safeway。西瓜很大，挤满了大箱子。儿子马上冲上去，抱住不放。小奶奶心虚地说：五块钱两个，买吧。现在回想起来，她当时应该是心虚地说的吧，因为我当时早忘了买卖西瓜的事了。马上我挑了两个大西瓜放在购物车里，又抱了蓝梅去结帐。进门的时候，小奶奶说，你还是把我的西瓜还我吧。五块钱两个的西瓜肯定是有籽的，我的这个是无籽的。你现在切开看看。我先还你两块钱，明天我来租房子还你一块钱。
正切西瓜的时候，朋友来访，见面第一句话就是：你被骗了没有？我说什么什么呀。朋友：我爸爸妈妈听见你和一个女的在我家楼下说话了，还说呢，今天早上刚刚给程美打电话说五块钱两个西瓜，怎么那个女的硬说成是六块钱呢，你还竟然相信了！我跟着哈哈大笑。我说：差点受骗，不过如果这么一点钱能够调剂她空虚的生活。受骗无妨啊。
西瓜当然都是无籽的，因为safeway是连锁店。
后记：一个星期过去了。一日，我正看着《鸟笼山剿匪记》，困得不行。门被敲得咚咚得。开门一看，小奶奶！小奶奶：我不进去了，就是跟你说一声，我房子租好了。我说租好好啊。小奶奶探头探脑：你，你那么大的两个西瓜吃完了？我点头：嗯。有客人来帮你们吃，还是自己吃的？我笑了。真吃完啦，吃得可真快啊。我说进来吧。小奶奶：我不进去了，我说几句就走……
最后，我关上门，迷迷糊糊躺到床上，咦，她到底没有还我一块钱呢。
写于FREMONT
2006．7．27夜
