(一) 【五言】
临阵嘻犹稚,
欣然战群英。
云青凝聚雨,
鲛白落藏虹。
日夜轻鳞甲,
炎寒壮心胸。
原非池中物,
更待过江腾。
(二)
稚气未泯,嘻笑上阵,
欣欣然,来战群英。
起跳前,似青云凝立而聚雨,
入水时,如玉鲛沉水而藏虹。
日夜的苦练,鳞甲更加轻灵,
寒暑的磨砺,心胸愈加坚定。
华夏女儿,原非池中之物,
必当过江跨海而飞腾。
(北京时间8月12日,女子10米双人跳台展开了决赛的争夺,陈若琳/王鑫联手出战。到最后一轮,八对选手均选择了向后翻腾两周半转体一周半的高难度动作,陈若琳和王鑫两人配合默契,最终为中国代表团夺得了本次奥运会上的第三枚跳水金牌。
德国解说员评价说:“这也许就是完美二字的最好诠释。”二人还对中国记者的苛刻不满,说:“中国记者昨天居然问郭晶晶,为什么最后一跳分没有德国高?人家都得金牌了,他还这样问,你说中国跳水能不好吗?”)