给朋友

今天在paris match 上看到这样一句话 j'etais comme une fleur fermée qu'elle q aidée à s'epanouir. 这是一个丈夫用来形容她的妻子在他生活中的角色，意思是如果他是一朵未开的花，那他的妻子则是那个让他繁花盛开的人。 很感人的句子。
写在这给我的朋友，那是一对能同甘共苦的夫妻，他们让彼此繁花似锦。