终于完成了小朱作曲，金心浪子的这首原创。当小朱把金心浪子的歌词给我，请我用粤语来演唱的时候，我心里就开始发毛。因为从来没有唱过原创，真不敢碰。幸亏小朱提供了国内一个网友国语版范唱，让我慢慢熟悉了这首歌。
但是金心的词是国语版的，国语和粤语的发音完全是不同的语系，国语歌词是唱不出粤语味道的。小朱又说让我大胆改词，他这是赶着鸭子上梁呀，我自己的粤语也不地道呀，更别说改词了，粤语里好多好多字我都不认识，真的很晕~~~
小朱和金心都让我大胆试，于是我硬着头皮，尽量保持金心才子原词的意境，然后一句一句地用粤语去试，终于改成现在这个版本，俺滴呕心沥血之作呀！迈出了第一步，栽个跟头也值了~~~感觉还是有些拗口，不过可以凑合交功课了，拖了太久了，不好意思 ：））
感谢小朱优美的曲子，金心的好词，合作愉快！
粤语版
国语版
国语版歌曲链接
粤语版歌曲链接
