我赞美，山涧和溪流 \\ 阿尔卑斯畅想曲 二

我赞美，山涧和溪流   阿尔卑斯畅想曲   二

 

大山和山涧的，还有溪流

有了机缘，是输送甘露中的生机

承载了生的源泉

是万物生发的纪元

人们啊，是否该赞美

是否该感恩大山，溪流和大海

 

我赞美，大山，溪流和山涧

阿尔卑斯山的风情，是奔腾的

生命的溪水，是甘甜的养育

是原野和大江大河，是海洋

感恩你的欢乐吧，凝聚了人的赞美

便有阿尔卑斯永远的歌

 

2013/10草于格拉宾登州Andersi村，2018/03/19修定